Car and Scotter hire in Ibiza - Terms and conditions

Cláusulas de alquiler de vehículos

A continuación se recogen las condiciones generales de alquiler de vehículos sin conductores siendo las mismas un anexo al contrato de alquiler de vehículos sin conductor celebrado entre CAR GESTIÓN IBIZA, S.L.(en adelante arrendador) y el cliente cuyos datos identificativos quedan recogidos en el anverso del contrato (en adelante arrendatario).
1.- OBJETO DEL CONTRATO.
El arrendatario recibe el alquiler el vehículo descrito en el anverso, en perfectas condiciones de funcionamiento, con todos sus documentos, neumáticos, herramientas y accesorios y se compromete a conservarlos y conducir el vehículo cumpliendo las normas del código de la circulación recogido en el Real Decreto Legislativo 33/1990, del 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley sobre Tráfico, circulación de vehículos a motor y Seguridad Vial y las modificaciones que se aprobaran posterior a este Real Decreto.
2.- PERMISO DE CONDUCIR.
El arrendatario deberá estar en posesión del correspondiente permiso de conducir en vigor homologado en el país de la entrega del
vehículo y con una antigüedad mínima de UN AÑO. Al mismo tiempo la edad mínima del arrendatario será de VEINTIUN AÑOS,
pudiendo variar según categoría del vehículo, cuando no se cumpla este requisito, se consideran condiciones especiales que pueden suponer un cargo extra y/o impedimentos para poder contratar los servicios del arrendador.
3.- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA.
Todos los arrendatarios o conductores adicionales autorizados serán responsables solidarios de todas las obligaciones del arrendatario y de las leyes aplicables al mismo.
4.- DURACIÓN DEL CONTRATO Y PRECIO DEL ALQUILER.
La duración del contrato es la recogida en el anverso del mismo, donde se especifica la fecha y hora de entrega y devolución de vehículo. Los días de alquiler computarán por periodos de 24 horas a contar desde la hora exacta de la recogida del vehículo, El periodo de cortesía de la devolución del vehículo será de 59 minutos.
El contrato de alquiler puede tener una duración máxima de 31 días.
Si el arrendatario decidiera finalizar el contrato con anterioridad a la fecha señalada en el contrato de alquiler, no tendrá derecho a la devolución del importe correspondiente a los días no disfrutados de uso del vehículo.
El precio de alquiler, así como el depósito, se determinan por las tarifas vigentes y deberán pagarse anticipadamente en el momento
de la firma del contrato, el pago de dichas tarifas es obligatorio que se efectúe con una tarjeta de crédito.
El arrendador garantiza al arrendatario la entrega de un vehículo del grupo reservado, nunca un modelo en concreto, a excepción
de los vehículos de lujo, en el caso que el arrendador no disponga en el momento de la reserva de un vehículo del grupo solicitado,
el arrendador recibirá un vehículo de un grupo superior sin incremento sobre el precio concertado en la reserva por concepto de alquiler, el arrendador aplicará al arrendatario la franquicia, extras, combustible, etc. sobre el modelo de vehículo recibido.
5.- PRORROGA DEL CONTRATO.
El arrendatario tiene la obligación de devolver el vehículo en la fecha y hora acordadas en contrato. Si el arrendatario desea extender el periodo de alquiler deberá dirigirse a la oficina más cercana de CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. para firmar su prorroga.
Ningún contrato se puede extender por teléfono, ni por ningún otro medio de comunicación electrónica.
En ningún caso la cantidad depositada en concepto de fianza podrá servir para una prolongación del mismo el arrendataria deberá
efectuar un pago adicional para dicha prolongación.
Si el contrato no se pudiera extender por no haber disponibilidad de vehículos, el arrendatario deberá devolver el vehículo en la fecha y hora acordada.
6.-DEVOLUCIÓN DEL VEHÍCULO.
El arrendatario devolverá el vehículo alquilado en las mismas condiciones en las que se le entregó junto con todos sus documentos,
neumáticos, herramientas y accesorios, en el lugar, fecha y hora estipulados en el contrato de alquiler. El arrendatario no podrá
modificar cualquier característica técnica ni efectuar modificación del aspecto exterior del vehículo y/o accesorios del mismo. En
caso contrario el cliente correrá con los gastos pertinentes para devolver el vehículo a su estado original sin perjuicio de los daños y perjuicios causados a el arrendador derivados del reacondicionamiento del vehículo.
7.- EFECTOS DE LA NO DEVOLUCIÓN DEL VEHÍCULO.
La devolución del vehículo en fecha y hora distintas a la establecida en el contrato faculta a CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. a cobrar el importe de alquiler correspondiente a los días adicionales por el retraso en la devolución.
La devolución o abandono del vehículo en lugar distinto al señalado en el contrato faculta al arrendador a exigir:
CONDICIONES GENERALES DE ALQUILER - ANEXO AL CONTRATO DE ALQUILER DE VEHÍCULOS SIN CONDUCTOR
No obstante lo anterior quedan EXPRESAMENTE EXCLUIDAS DE LA GARANTÍA DEL SEGURO:
• Los daños a neumáticos, llantas, cerraduras, interiores del vehículo, espejos retrovisores exteriores e interiores cristales y
bajos.
• Pinchazos y roturas y/o deformaciones de neumáticos.
• Daños ocasionados al embrague.
• Los días de paralización del vehículo hasta su reparación.
• Los gastos de grúa.
• La recarga de la batería.
Estas exclusiones podrán ser cubiertas total o parcialmente mediante la contratación de un seguro especifico, abonando un
importe extra. Las coberturas o garantías de ese seguro adicional serán válidas solo si el cliente cumple las condiciones establecidas
anteriormente para los daños propios al vehículo.
9 Bis.- Existe una franquicia para los daños propios del vehículo producidos como consecuencia de un accidente, robo, incendio o
acto vandálico, el importe de la cual se determinará según modelo y tarifa vigente. Existe la posibilidad de anular el importe de
dicha franquicia con la contratación de un seguro extra.
10.- OBLIGACIONES DEL CLIENTE.
En caso de accidente, el cliente se compromete a:
•Obtener y remitir al arrendador en un plazo de cuarenta y ocho horas después de producirse el siniestro un parte de accidente
debidamente cumplimentado en forma de DAA (Declaración Amistosa de Accidente) o de informe de siniestro.
• Notificar inmediatamente a la autoridad si la culpabilidad de la otra parte debe ser investigada o si hay personas heridas.
• No abandonar el vehículo alquilado sin tomar medidas adecuadas para protegerlo.
En caso de acto vandálico, incendio, robo o desaparición del vehículo el cliente se compromete a poner de inmediato en
conocimiento del arrendador el hecho acaecido y cursar ante las autoridades pertinentes la correspondiente denuncia, una copia
de la cual deberá remitir a CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. a la mayor brevedad.
11.- USO NO AUTORIZADO.
Será obligación del arrendador usar el vehículo con la mayor diligencia, con arreglo a las características del mismo, respetando las
normas de circulación de vehículos a motor vigente y evitando, en cualquier caso, cualquier situación que pueda provocar daños en
el vehículo o a terceros.
Asimismo, es obligación del arrendatario no permitir la conducción del vehículo a ninguna persona distinta a las autorizadas de
conformidad con este contrato, siendo responsable directo del arrendatario de cualquier daño o perjuicio producido en el vehículo o
a terceros en tal caso.
Cualquier caso que incumpla lo establecido en estos párrafos se entenderá como uso no autorizado.
El arrendatario responderá plenamente de los daños causados en parte interiores o exteriores del vehículo por uso no autorizado del mismo, en cuyo caso está obligado a pagar todos los gastos producidos de conformidad con lo establecido en el apardado 8.
En caso de reclamación por vía judicial el arrendatario abonará todos los gastos derivados de tal procedimiento, abogados, procuradores y costas aunque su intervención no sea procesalmente obligatoria.
El uso no autorizado incluye, y no se limita a los siguientes casos citados a modo de ejemplo:
• Empujar o remolcar cualquier otro vehículo.
• Circular en sitios que no son aptos para el transporte público como por ejemplo playas, circuitos de automóviles, pistas
forestales caminos vecinales, etc..
• Circulación en vías no asfaltadas. o asfaltadas pero con graves deficiencias, que podrían conllevar daños en los bajos de
vehículo.
• Circular con el vehículo en zonas restringidas, incluyendo en concreto, pistas de aeropuerto y otras vías asociadas al uso
aeronáutico y/o militar.
• Actuación negligente ante el encendido de chivatos o señales de advertencia del cuadro del vehículo arrendado y que el
cliente manifiesta conocer con la fiema de este contrato.
• Transporte de bienes o animales y en especial de sustancias peligrosas, inflamables y/o nocivas para el vehículo y sus
ocupantes.
• El transporte de personas o bienes que directa o indirectamente implique un pago al cliente. Queda totalmente prohibido el
destino del vehículo a la actividad ilícita de taxi.
• El subarriendo del vehículo.
• El uso de vehículo en cualquier actividad contraria a la ley.
• El transporte de un número de personas o cantidad de equipaje superior al autorizado para el vehículo.
• Cualquier tipo de manipulación o intervención en el cuenta-kilometros, debiendo comunicar inmediatamente a el arrendador
el mal funcionamiento del mismo.
• Transporte de equipaje o de cualquier elemento sobre el techo del vehículo aun usando un dispositivo adecuado para ello.
• Dejar objetos a la vista en el vehículo susceptibles de ser robados con los consiguientes daños al vehículo.
• Ensuciar el interior de vehículo más allá de lo que implica un uso razonable y cuidadoso.
• Conducción del vehículo en un estado de fatiga, enfermedad o bajo influencia de alcohol, medicamentos, drogas.
• Conducción temeraria.
• Uso del vehículo para actividades de aprendizaje de la conducción en cualquier circunstancia y/o la enseñanza de cualquier
habilidad especial al volante.
• Conducción contraria a las normas de tráfico.
• Conducción con vehículo alquilado por una persona no autorizada en el contrato ya sea como arrendatario y/o conductor
adicional.
• Conducción del vehículo fuera de la isla donde se haya contratado y entregado el vehículo salvo autorización expresa y firma
de la empresa (únicamente para territorio nacional) y contratación del seguro extraordinario correspondiente.
•Uso del vehículo después de haber terminado el periodo de alquiler.
• El importe de alquiler correspondiente a los días extras necesarios para la recuperación del vehículo y puesta a disposición
para alquilar.
• La indemnización de 30 Euros diarios por los perjuicios económicos ocasionados.
• Los costes de traslado/grúa, peajes y guardia/custodia, (cuando los haya) hasta el lugar acordado en el contrato para la
devolución del mismo.
• Que el arrendatario, en caso de colisión, envíe al arrendador dentro de un plazo de cuarenta y ocho horas después de
producirse el siniestro, datos completos de la parte contraria y posibles testigos, cumplimentando un parte de accidente, en
forma de “Declaración Amistosa de Accidente” - DAA- detallando la matrícula, nombre, dirección y teléfono de la parte
contraria , las circunstancias de la colisión, un croquis del accidente el nombre de la aseguradora y numero de póliza del
seguro, todo ello firmado por los dos conductores implicados en el accidente, o, en caso de no contar con ella, el “informe de
siniestro”, que será facilitado por el arrendador.
• Que la compañía aseguradora no rechace el siniestro, como consecuencia de no conducir el vehículo en las condiciones
físicas y psíquicas exigidas por el código de Circulación, (conducir bajo los efectos del alcohol, drogas, conducción temeraria o
exceso de velocidad).
• Que la colisión, robo, incendio o acto vandálico no se haya producido durante el trascurso de un uso no autorizado como los
recogidos en el punto 10.
• Que el arrendatario haya puesto en conocimiento de el arrendador la colisión, robo, incendio o acto vandálico producido en
el vehículo dentro de un plazo de cuarenta y ocho horas después de producirse el mismo aportando la documentación
pertinente (parte de accidente, denuncia ante las autoridades, etc....)
• Que el arrendatario efectúe el pago correspondiente a la franquicia según tarifa vigente en relación con los daños del
vehículo (Franquicia según modelo) cada siniestro corresponderá el pago de una franquicia, a no ser que se contrate el seguro
correspondiente a la anulación de la franquicia (super seguro).
• La tramitación de siniestros ya sean de culpa o reclamación tendrá un cargo adicional de 50 Euros por gastos de gestión.
CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. se reserva el derecho de interponer las acciones legales que resulten pertinentes ante cualquier supuesto
de desaparición o no devolución del vehículo ante las autoridades competentes recayendo sobre el cliente toda la responsabilidad
de las consecuencias jurídicas y legales que se pudieran derivar.
La prolongación unilateral por parte del cliente de la duración del contrato se considerará así mismo como un uso no permitido del
vehículo a efectos de la responsabilidad del arrendatario sobre cualquier daño que presente el vehículo.
8.- PAGOS Y FORMAS DE PAGO.
8.1.- PAGOS.
El cliente se compromete a pagar al arrendador:
• Los cargos por alquiler del vehículo, entrega y devolución, seguros, e impuestos en la tarifa vigente de CAR GESTIÓN IBIZA
S.L. que ha sido previamente notificada al arrendatario. La aplicación de la tarifa convenida inicialmente, queda supeditada a
que la devolución del vehículo se realice en el lugar, fecha y hora previstos. Las tarifas podrán variar en función de la temporada
y de las oficinas por lo que previamente a la contratación de un vehículo el cliente será responsable de verificar la tarifa que le
sea aplicada.
• El precio de combustible prevista en el presente documento.
8.1 Bis.- El arrendatario está de acuerdo en que CAR GESTION IBIZA, S.L. realice con posterioridad a la finalización del alquiler del vehículo, por medio de sistema de pago electrónico o de cualquier otro sistema de cobro, sin su autorización expresa.
Cargos por los siguientes conceptos:
• Cuando al devolver el vehículo este necesite una limpieza intensiva y a fondo, debido al estado en el que se devuelve, CAR
GESTIÓN IBIZA, S.L. podrá cobrar 100 Euros en concepto de LIMPIEZA ESPECIAL.
•Los cargos ocasionados por la perdida, rotura y robo de documentos y llaves del vehículo, y/o envío del juego de llaves del vehículo a la oficina correspondiente y los gastos ocasionados por la paralización del vehículo en estos casos o cualquier otra situación por motivos achacables al arrendatario por un importe de hasta 350 Euros, adicionales el importe de la franquicia estipulada para el vehículo alquilado.
• El importe del traslado del vehículo con grúa cuando sea necesario.
• Los gastos vados de la perdida, el deterioro, robo y daños en llantas, neumáticos, (incluido pinchazos, rotura y
deformaciones), herramientas, lunas, cerraduras, retrovisores, accesorios, interior de vehículo (incluido la rotura por robo o vandalismo).
• Gastos por error de combustible, así como todos los problemas derivados por ello.
• Los peajes, multas sanciones y gastos judiciales motivados por infracciones de tráfico o de leyes, reglamentos u ordenanzas
(incluidos los cargos por congestión o limitación de tráfico rodado donde existieren) incurridas por el cliente durante la duración del presente contrato que hayan sido satisfechas por el arrendatario.
• Sin perjuicio de lo anterior el arrendatario se reserva el derecho de hacer al cliente un cargo adicional por los gastos de tramitación y comunicación ante las autoridades pertinentes de dichos actos.
• Los costes de reparación de los daños causados al vehículo en caso de accidente, cuando se produzca alguna de las siguientes circunstancias:
• Que el vehículo no fuera utilizado de acuerdo con las condiciones establecidas.
• Que el parte de accidentes bien en forma de Declaración amistosa de accidente o de informe de siniestro, no hubiera sido
cumplimentado y remitido al arrendador en el plazo señalado, o que no se ajuste a la realidad de los hechos producidos.
• Que no hubiese sido contratado el seguro extra correspondiente, (véase punto 8.).
• Daños ocasionados en los bajos, techo y cerraduras del vehículo tanto por accidente como por robo o vandalismo.
El importe del cargo que se efectúe el cliente por daños causados al vehículo, se calculará teniendo en cuenta la tasación
realizada por gabinete pericial externo a CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. o cuando no pueda realizarse en el momento de la devolución
dicha valoración , se cargará la cuantía que resulte de una primera valoración por personal cualificado de CAR GESTIÓN IBIZA, S.L.
según tarifa de precios publicada, cuya existencia e importes declara conocer el arrendatario estando conforme con los mismos.
Todo lo anterior es de aplicación sin perjuicio de una posterior liquidación y ajuste una vez obtenido un presupuesto de reparación
realizado por un taller o una tasación realizada por un gabinete pericial, externo a CAR GESTIÓN IBIZA, S.L..
El arrendador se reserva así mismo la potestad de cobrar al cliente una indemnización por la pérdida de beneficios por la
inmovilización del vehículo como consecuencia de los daños sufridos. Dicha indemnización será calculada sobre el numero de días
que sea necesario invertir en la reparación del vehículo establecido por perito externo al arrendatario, una vez hecha la reparación,
computando un día por cada ocho horas de trabajo invertido por el taller reparador y utilizado como base de cuantificación la tarifa
diaria de ocupación contratada, mas 30 Euros por día provistos en la estipulación anterior, los días de paralización del vehículo
tienen la misma consideración que la no devolución del mismo en el plazo acordado.
La responsabilidad máxima del cliente será el valor del vehículo en el mercado, según el precio máximo establecido en la guía Ganvam vigente en el momento del accidente.
8.2.- FORMA DE PAGO.
La tarjeta de crédito con la que se hubiera efectuado la reserva deberá ser presentada por su titular en el momento de la entrega
del vehículo. El titular de la tarjeta será así mismo el conductor principal del vehículo debiendo solicitar un conductor adicional si no quiere o no puede conducir.
8.3.- La CANCELACIÓN DE RESERVAS con pago en destino es gratuita y la cancelación de reservas prepagadas con nuestro TPV Virtual es gratuita si se cancela con 24 horas de antelación. En este caso la operación de devolución se realizará dentro de las siguientes 72h a partir del momento de la cancelación de la reserva.
9.- SEGUROS.
Las tarifas de alquiler incluyen las coberturas del seguro obligatorio del automóvil y del complementario de responsabilidad civil por
los daños y perjuicios frente a terceros derivados del uso y circulación del vehículo.
Estas coberturas quedan garantizadas y son asumidas por el asegurador con el que el arrendador tenga concertada la
correspondiente póliza de seguro y quedan sujetas al clausulado general y particular de la misma y a la ley. Únicamente el o los
conductores aceptados expresamente por CAR GESTION IBIZA, S.L. mediante la fiema del contrato de alquiler se adhiere como
asegurado a la mencionada póliza, cuyas condiciones se encuentran a su disposición.
De igual modo están cubiertos los daños propios al vehículo producidos como consecuencia de colisión, robo, incendio fortuito o
acto vandálico siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
12.- POLÍTICA COMBUSTIBLE.
Mediante la presente se pone en conocimiento del arrendatario la política de contratación de combustible del vehículo arrendado,
quien deberá acogerse a una de ellas en el momento de la contratación del mismo, y sobre todo atendiendo a sus necesidades e
intereses económicos:
• OFERTA LLENO/VACIO
Si el arrendatario escoge esta alternativa debe abonar, al momento de la entrega del vehículo en las instalaciones de CAR
GESTIÓN IBIZA, S.L. el valor de un depósito lleno, que estará en función del precio de mercado más el servicio de llenado del
combustible y el tipo de combustible recomendado por el fabricante.
Le elección de esta alternativa, comportará necesariamente para el arrendatario la renuncia en todo caso al reembolso de
cualquier resto de combustible que, eventualmente, pudiera existir en dicho depósito al momento de la devolución. Asimismo
se deja constancia de que esta oferta a sido confeccionada por CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. en atención a los intereses del
arrendador con la finalidad de proporcionarle un servicio ajustado a sus necesidades tanto en la operativa del servicio, (por su
comodidad y facilidad) como en el precio total.
• OFERTA LLENO/LLENO
Si el arrendatario escoge esta alternativa, debe abonar al momento de la entrega del vehículo en las instalaciones de CAR
GESTIÓN IBIZA, S.L. el valor de un depósito lleno, que estará en función del precio de mercado más el servicio de llenado del
combustible y tipo de combustible recomendado por el fabricante.
En el caso de que el cliente se acoja a está opción, deberá devolver el depósito de combustible del vehículo lleno en el caso de
que no este lleno en el momento de la devolución, el mismo será compensado por la cantidad de combustible que quede en el
depósito del vehículo en el momento de realizar su devolución al arrendador, conforme a los octavos de depósito que consten
en el marcador del vehículo.
Le elección de dicho oferta únicamente será aplicables a alquileres de vehículos por un tiempo inferior o igual a tres días, máximo, aplicandose la regulación a la oferta LLENO/VACIO, si el arrendatario se extralimitara de los tres días para los cuales
esta prevista esta oferta.
13.- ROBOS PÉRDIDAS DE OBJETOS PERSONALES.
CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. no se hace responsable de los objetos robados, olvidados o perdidos en el interior del vehículo.
14.- FIANZA
En el momento de la firma del contrato podrá exigirse al arrendatario el depósito de una fianza igual al importe de la franquicia del
vehículo asignado, para garantizar el cumplimiento de las condiciones generales y particulares del contrato.
Dicha cantidad se le devolverá una vez haya finalizado el mismo y tras comprobar que el vehículo es devuelto en el mismo estado
que fue entregado y del cumplimiento de las condiciones generales y particulares del contrato. Para esto puede ser necesario
retener la fianza hasta un máximo de 15 días después de la devolución del vehículo.
15.- DISPOSITIVO DE RETENCIÓN OBLIGATORIA HOMOLOGADA PARA NIÑOS.
En el caso de utilización del vehículo para el transporte de niños menores de doce años o mayores que no superen la alturade 135
centímetros el arrendatario deberá comunicarlo a el arrendador para que le faciliten previo pago de la tarifa de alquiler
correspondiente y sin anclar en el vehículo, el correspondiente dispositivo de retención obligatorio homologado de acuerdo con
el peso y talla del niño o persona que deba utilizarlo. La instalación del mismo será siempre responsabilidad del arrendatario.
16.- DERECHO DE CANCELACIÓN.
CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. se reserva el derecho de resolver anticipadamente este contrato con efecto inmediato y sin nunguna
indemnización al respecto hacia el arrendatario en el momento de llegar a su información que:
• Ponga en serias dudas la solvencia financiera del cliente y su capacidad para hacer frente a los costes del presente contrato y
del resto de obligaciones indicadas en el mismo.
• Demuestren que el arrendatario esta incumpliendo el contrato suscrito con CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. o haciendo un uso no
autorizado del vehículo de acuerdo a lo recogido en el punto 11.
17.- TRATAMIENTO INFORMÁTICO DE LOS DATOS PERSONALES.
A efectos de lo dispuesto en la normativa vigente relativa a la protección de datos de carácter personal y servicios de la sociedad de
la información y comercio electrónico, CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. te informa de que sus datos personales van a ser incorporados a
un fichero automático de datos de carácter personal creado y bajo la responsabilidad de esta empresa con domicilio en Ctra.
Aeropuerto Km. 3,3 - 07817 Sant Jordi - Ibiza - Baleares, con el fin de poder gestionar los servicios de alquiler de vehículos
contratados, así como para mantenerle puntualmente informado de todas aquellas ofertas productos y promociones propios que
puedan ser de su interés, bien por correo electrónico, bien por cualquier otro modo equivalente.
En caso de comunicaciones comerciales a través de correo electrónico o medio equivalente usted otorga su consentimiento
expreso para el envío de publicidad a través de dicho medio. Dicho consentimiento podrá ser revocado en cualquier momento
mediante petición escrita dirigida a la dirección: Ctra Aeropuerto, Km. 3,3 - 07817 Sant Jordi - Ibiza - Baleares o mediante correo
electrónico info@cargi.eu
La política de protección de datos de CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. se acoge al marco legal de dicta la Ley Orgánica 15/1999, del 13 de
diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Por último, le comunicamos que puede ejercitar los derechos de acceso, modificación o cancelación mediante petición escrita
dirigida al Dpto de Atención al cliente, a la dirección arriba indicada.
18.- ATENCIÓN AL USUARIO.
Para cualquier solicitud de información o presentar cualquier sugerencia, reclamación o queja se podrán dirigir a CAR GESTIÓN
IBIZA, S.L. Departamento de Atención al Cliente Ctra Aeropuerto, Km. 3,3 - 07817 Sant Jordi - Ibiza - Baleares, o mediante correo
electrónico info@cargi.eu
19.- LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLES.
El presente contrato se regirá y será interpretado de acuerdo con las leyes españolas. CAR GESTIÓN IBIZA, S.L. declara su
intención de resolver cualquier diferencia de forma amistosa. Si esto no fuera posible, cualquier divergencia que surgiera entre el
arrendador y el arrendatario será sometida al fuero del lugar donde se haya iniciado el alquiler.
20.- TRADUCCIÓN.
Las traducciones de estas condiciones generales son meramente informativas y no tiene carácter jurídico vinculante en todo el
detalle de su redacción, teniendo validez únicamente su versión en español.
Existen versiones de estas Condiciones Generales en diferentes idiomas a disposición del arrendatario, serán entregadas bajo
petición.